(2006-2008) Уголок Латинского квартала., Любителям испанской песни и латины.

Пожалуйста!
Всё о песне "Besame mucho"

спасибо, но мне хотелось бы скачать песню в оригинальном исполнении Consuelo Velasques

Как только найду - сразу же дам знать! :(

есть ли офмциальный сайт у испанской певицы Марии Исабель? если да то напишите пожалуйста!!!

Заранее спасибо!

Kto pobyval?

Присоединённое изображение

Для тех, кто всё же иногда сюда забегает... :1eye:
У меня отпуск за "свой счет". На даче.
Варю мужчинам супчики и крошу салатики (с плеером в ушах)...
Пытаюсь осуществлять диетическое питание, чтобы в сентябре с новыми силами... :blushing:

Забегайте в сентябре!
Послушаем новые песенки.
:bye1:

Lady.ru
Наверняка!
Новые силы....
Если, конечно, студенты "не съедят"!

Два африканских племени объединились и победили третье племя. Вожди-победители съели вождя-побежденного.
- Невкусно! – сказал один вождь
- Ну, все же лучше, чем та бурда, которой нас кормили в столовой МИФИ в России....
- Эх, вот бы профессорского мясца попробовать…
:1eye:

Здравствуйте, дорогие любители латины!
С надвигающимся вас Учебным Годом...


Ну, во-первых, Мария Исабель :)

Присоединённое изображение

Это всё фотографии прошлого года. С тех пор, возможно, она повзрослела немного.

Присоединённое изображение

Что еще? На Хуанеса хотели посмотреть?
Это Frontal его альбома "Mi Sangre" (2004)

Присоединённое изображение

Ну, с Новым учебным Годом я вас уже поздравляла...

А теперь самое новенькое...
¿Recordáis, quién es David Bisbal¿

Видеоклип “Quién me iba a decir”.

Если кто-то сможет осилить - 13 Mb :blush2:

http://rapidshare.de/files/31757427/Videoc...eloiba.wmv.html

Присоединённое изображение

А вот, здесь то, что я сейчас слушаю ...хотя, возможно, это пост для другой темы? :doh:
Marc Anthony - Volando Entre Tus Brazos

8 метров... думаю, осилит почти каждый, кто захочет послушать очень красивую задушевную песню о влюбленном мужчине в исполнении знаменитого рок- певца - обладателя "Grammy Awards 2005".

Ссылка хранится неделю :mad:

Я знаю, что сюда заходят не только местные студенты-"физики"... мой топик пользуется (или пользовался :( ) немалой популярностью у страстных любителей испаноязычной песни... ...латины, ну, даже не знаю, как правильно выразиться к той подборке, которую я даю тут...
Короче, тем, кому интересно - любителям, выкладываю слова этой песни.

MARC ANTHONY - VOLANDO ENTRE TUS BRAZOS

Perdóname si yo te corto las alas
Te retengo en mi vida atada a mi alma
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma

Perdóname si yo te quiero así
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas
Amándome más que a ti misma

Si vivo para ti debo confesar
Que no tengo otra forma de amar otra forma de ver
Esta es mi única verdad

Que tengo tanto miedo de perderte
De estar a tu lado y no merecerte
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira

Estoy enamorado, estoy enamorado, enamorado
Estoy enamorado
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Estoy volando entre tus brazos
Enamorado

Perdóname si yo te he lastimado
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido
No tengo más para dar que no te lo haya dado ya
Y que puedo decirte para remediarlo
Si no tengo otra forma de verlo
Otra forma de amarte
Esta es mi única verdad

Que tengo tanto miedo de perderte
De estar a tu lado y no merecerte
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira

Estoy enamorado, estoy enamorado, enamorado
Estoy enamorado
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Estoy volando entre tus brazos
Enamorado…

Перевод будет попозже.

MARC ANTHONY - VOLANDO ENTRE TUS BRAZOS

ПАРЯ В ТВОИХ ОБЪЯТЬЯХ

Прости, если я связал твои крылья
Если я удерживаю тебя возле себя и в своей душе
Ты свет, что сжигает меня своим безразличием.
Прости, если я люблю тебя вот таким образом
Моя верность и мои слова любви для тебя пустяк
Я люблю тебя больше всего, но ты также безразлична ко мне.
Да, я живу только для тебя
И не могу любить тебя иначе
Это моя единственная правда.
Я ничего не боюсь, кроме как потерять тебя
Может быть, ты этого даже не стоишь
Но я так боюсь, так боюсь
Что не могу спать
И не могу ни о чем думать
Я до безумия влюблен, я околдован
И это правда.
Я влюблен, я влюблен, влюблен
Я влюблен
Околдован твоими объятиями
Я околдован твоими объятиями, влюблен.
Прости меня, если я у тебя вызываю только жалость
И моя любовь тебя не волнует
Но я не могу тебе дать больше, чем даю сегодня
И что я могу сказать, как исцелиться от этого?
Если я не знаю, как исцелиться
Как по-другому любить тебя
И единственная правда то
Что я боюсь тебя потерять
Хотя ты этого не заслуживаешь
Но я так боюсь, так боюсь
Что не могу заснуть
Не могу ни о чем думать
Я так влюблен и очарован
И это правда
Я так влюблен, я так влюблен, влюблен
Я так влюблен
Очарован твоими объятиями
Я очарован твоими объятиями
Я влюблен

Просто красивая песня:

Marc Anthony - Escapamonos - con Jenifer Lopez

Ну еще одна красивая... на английском...

Marc Anthony - Do You Believe in Loneliness - Album "Mended"